Vitali Solomin
Dr. Watson
Natalya Rychagova
Mary Morstan (voice)
Andrey Urgant
Eduardo Lucas (voice)
Elena Safonova
Lady Hilda Trelawney Hope
Larisa Guzeeva
Madame Henri Fournaye
Mikhail Morozov
Smith
Konstantin Vorobyov
Pitkin - constable
Boris Klyuev
Mycroft Holmes
Vasiliy Livanov
Sherlock Holmes
Boryslav Brondukov
Inspector Lestrade
Innokentiy Smoktunovskiy
Lord Bellinger - Prime Minister
Evgeniy Platokhin
Eduardo Lucas
Aleksandr Romantsov
Sir Trelawney Hope
Ekaterina Zinchenko
Miss Mary Morstan
Igor Efimov
Ferguson
Viktor Koretskiy
Hederly - Hydraulic Engineer
Bronislaw Velichko
Railway worker
Vladimir Kalish
caretaker station at Ayford
Arkadiy Koval
Macferson - constable