Antoine Bonfanti
Mixing Engineer
Joseph Barbera
Producer
William Hanna
Producer
René Goscinny
Author
Claude Bolling
Original Music Composer
Shuki Levy
Original Music Composer
Haim Saban
Original Music Composer
Haim Saban
Lyricist
Morris
Producer
Morris
Author
Morris
Adaptation
Pedro Molina
Animation Production Assistant
Ray Patterson
Director
Art Scott
Executive Producer
Margaret Loesch
General Manager
Kerry Dean Williams
Sound Editor
Philippe Landrot
Executive Producer
Philippe Landrot
Storyboard
Philippe Landrot
Title Graphics
Joe Sandusky
Music Editor
Valentín Doménech
Animation
Cecil Broughton
Sound Editor
Roberto Marcano Gonzo
Animation
Roberto Marcano Gonzo
Layout
Alain de Lannoy
Storyboard
Gilberte Goscinny
Adaptation
Juan R. Pina
Animation Director
Carlos Alfonso Lopez
Animation Director
Ezequiel Martin
Animation
Vicente Rodriguez
Animation
Juan Antonio Rojo
Animation
Miguel Angel Fuertes
Animation
Pedro Astudillo
Animation Production Assistant
Javier Gutierrez
Animation Production Assistant
Maria Luisa Ruiz
Animation Production Assistant
Ventura Rodriguez
Animation Production Assistant
Maria Jesus Rodriguez
Animation Production Assistant
Marivi Rodriguez
Animation Production Assistant
Francisco De Tena
Animation Production Assistant
Jose A. Gomez Velasco
Animation Production Assistant
Luis Lopez Varela
Animation Production Assistant
Luis Amor
Animation Production Assistant
Ignacio Meneu Oset
Animation Production Assistant
Mike Bradley
Sound Editor
Mary Gleason
Sound Editor
Catherine MacKenzie
Sound Editor
Bill DeBoer
Negative Cutter
Pierre Mathieu
Public Relations
Benedicte Aulois
Production Director